Traducción: Presbítero Siluan Dignac
26 de mayo de 1950
"En el año de nuestro Salvador 1935 promulgamos que la Iglesia de los innovadores nuevo calendaristas era cismática. Reiteramos esta proclama y en consecuencia ordenamos la entrada en vigor del Primer Canon de San Basilio el Grande, y por lo tanto que los sacramentos celebrados por los nuevos calendaristas, porque estos últimos son cismáticos, están privados de la santificación de la gracia. "Por consiguiente ningún nuevo calendarista debe ser recibido en el seno de nuestra Santísima Iglesia o puede servir en ella sin una confesión anterior por la cual debe condenar la innovación de los nuevo calendaristas y proclamar su Iglesia como cismática. En cuanto aquéllos que han sido bautizados por los innovadores, ellos deben ser crismados con el Santo Crisma de origen Ortodoxo, que es abundante entre nosotros. "Aprovechamos esta oportunidad para dirigir una última petición a todos los Verdaderos Cristianos Ortodoxos, llamando a ellos de manera paternal a estar en unión con nosotros, para fortalecernos en nuestro santa lucha por la piedad patrística y satisfacer nuestro deseo ferviente. "Llamando a ustedes, quitamos los escándalos que fueron puesto por nosotros por nuestra falta, y para poner fin todo mal recuerdo y retractarnos de todo lo escrito y dicho por nosotros desde 1937, sea en anuncios, aclaraciones, publicaciones o encíclicas que sea contrario y opuesto a los Principios de la Iglesia Ortodoxa Oriental de Cristo y la santa lucha por la Ortodoxia, que dirigimos nosotros, como fue proclamado en la encíclica publicada por el Santo Sínodo en 1935, sin sumar o sustraer nada, e incluso la definición científica 'Potencialidad y Realidad' "
† Chrysostomos Metropolitano de Florina
† Obispo Germanos de las Cyclades
